Genesis significa “origine” e in ebraico corrisponde a Bereshit cioè “in principio”.
In principio le tenebre ricoprivano l’abisso, il nulla, e Dio disse “sia la luce” e la luce fu. Dio chiamò la luce giorno, mentre chiamò le tenebre notte.
Julia Bornefeld e Marco Gradi, separando la luce dalle tenebre, hanno dato forma alle loro visioni e ai loro turbamenti e hanno ricreato immagini nuove e stimolanti. Sono andati oltre: Marco, mostrandoci i danni all’ambiente conseguenti ad un contraddittorio progresso, ci porta a riflettere sul rispetto e l’amore per la natura; Julia, portando alla luce l’ambivalenza dei rapporti umani, ci invita ad apprezzare le sensibilità delle persone, nella varietà delle culture.
Sandro Orlandi Stagl